八一文学

第16章（第1页）

2setdowntruth，setdown的意思是放下、记下，但是怎么搭配都很奇怪。这里的含义我比较偏向于“记下”，既然记下的真相，也可以理解为正视吧，我就意译了。

第二十八只猫头鹰

june27th，1982

grdelwald，

格林德沃，

thetruth，asyouasked:idonotknowwhatyouanwhyiwontheduelidonotknowitshouldnothavehappenedicannotdoasyousayandiatiredofopenglettersfullofknivestiredoffeelgvisesaboutychestwhenyourowlsarrive

关于你询问的真相：我真的不明白你的意思我为什么赢得决斗？我确实不知道。它本就不该发生的。我没办法做到你说的那样，我已经疲于打开这些话里藏刀的信了，疲于经受迎接你猫头鹰时那种胸口发闷的感觉。

iissourearlierrrespondenceitrulydoiissyou，even，theontsofkdnessyouedtoshow，allthoseyearsago，beforeyouleftdownthedarkpathentirelythewayyoutouched，ntion，whenyoufirsttysisterbutnow，perhaps，thereisnothgleftbutthis

我怀念我们最初的那些信，是真的很怀念。我怀念你，甚至是，你曾经流露出过善意的那些瞬间，那都是多少年前了，是在你还没有完全踏入歧途的时候。最触动我、慰藉我的是你第一见到安娜的时候。但现在，除了这些，我们之间什么都不剩。

上一章 章节目录 保存书签 下一章

热门小说推荐

农门种田：我靠美食娇养反派权臣

简介关于农门种田我靠美食娇养反派权臣美食博主乔因，穿成第一女恶棍丧门星。邻居乔家好日子快到头了！等等！乔因怎么开起甜品店了，她不是草包吗？国公夫人久治不愈的胃疾，是乔因的药膳调理好的？她不是草包吗？帝师编撰全书还要请教她问题？她不是草包吗？还有那个小丑八怪，怎么被她娇养成大美人，还成了令人闻风丧胆的权臣了？！＊未来的权臣，高冷偏执的明璟现，一直欺负他的女恶棍转了性子。以前暴力小萝莉现在乖巧小萌妹。天天用美食来征服他，呵，他是那么容易被诱惑的人？很久以后，成了权臣的某人将自己和乔因关进了精致的金丝笼里乔乔，不是要征服我吗？还没征服，怎么就跑了？乔因瑟瑟抖我说的是，用美食征服你的胃啊！摔！！...

怪谈玩家

它们用规则重塑逻辑，用理性描述理性之外的事物。这是怪诞诡谲的游戏，也是现实世界的延续。直到正常变为异常，异常成为常态。...

气哭！穿到穷山沟沟还要种田

简介关于气哭！穿到穷山沟沟还要种田（种田家长里短无空间无金手指不圣母无cp）木板床上，满脸黑肉的粗糙大汉把王桃花压在身下，一张臭烘烘的嘴巴就要亲上去。王桃花拼命挣扎，一头撞在了柱子上现代孤女王桃花醒来，现自己穿越到了不知名朝代。亲爹被打死，自个被退婚，家里还穷得叮当乱响，还有奶奶和大伯一家隔三差五上门打秋风。好不容易挣点银子又碰上了灾荒年。天老爷啊，这是泼天的霉运啊！值得庆幸的是背靠大山好乘凉。这山里有野菜野果，兔子野猪，药材虎豹看王桃花披荆斩棘，带着弟弟过上红火日子。大鱼大肉使劲吃，绫罗绸缎尽管做，铺子嘛再开一间。什么？有人来打秋风了！不怕，咱关门打狗！汪汪汪（码字不易，若不喜，口下留情哈！！）...

四合院：刘光齐的自赎之路！